Translate

venerdì 19 ottobre 2012

L'AQUILA - Fontanella in Piazza di Porta Bazzano







Fontanella in Piazza di Porta Bazzano - L’Aquila

In questo caratteristico e delizioso angolo della città, la fontanella di quartiere è seminascosta ed incastonata nel muro di sostegno dell’inizio di Costa Masciarelli. L’atmosfera che si respira è tutt’ora suggestiva ed affascinante, nonostante i segni ancora ben visibili del recente sisma. L’adiacente e monumentale Porta Bazzano, recentemente restaurata, conferisce alla piazzetta un importanza storica ed una quasi intatta disposizione medievale, che ritroviamo purtroppo in pochissime altre Porte della città.

 Fountain in Piazza di Porta Bazzano - L'Aquila

 In this quaint and delightful corner of the city, the fountain of neighborhood is hidden and embedded in the retaining wall of the beginning of Costa Masciarelli. The atmosphere is still charming and fascinating, although the signs are still visible in the recent earthquake. The adjacent and monumental Porta Bazzano, recently restored, giving the square a historical and an almost intact medieval layout, which unfortunately find in few other ports of the city.


(3D modeling: Antonello Buccella)